un chief says ‘indiscriminate ’ violence in libya has led to child deaths