Symbol copyright freedareentatour.org Symbol caption Dareen Tatour mentioned her poem was mistranslated and misinterpreted by the Israeli government
An Israeli Arab poet has been jailed for inciting violence and assisting a bunch banned as a terrorist agency in response to her on-line posts.
Dareen Tatour was once arrested in 2015 in connection with three posts, including video of her studying certainly one of her poems over pictures of stone-throwing Palestinian protesters.
She mentioned her poem was once misunderstood and that she did not call for violence.
Tatour, who used to be convicted in Would Possibly this yr, was jailed for 5 months.
The BBC’s Yolande Knell in Jerusalem says the poet’s case has turn into a lead to celebre for free speech advocates and has drawn attention to a contemporary rise in Israeli arrests – of Israeli Arabs and Palestinians within the occupied West Financial Institution – accused of incitement or making plans assaults on-line.
Image copyright AFP Image caption Israeli prosecutors say Tatour’s poem represented a call to violence
Tatour, 36, used to be arrested in October 2015 and spent a couple of months in jail before being placed under space arrest in January 2016.
She was to start with restricted to a flat in the town of Tel Aviv and her actions limited because Israeli government deemed her a “danger to public safety”.
Tatour used to be charged in reference to three social media posts that seemed on the start of the wave of mainly “lone-wolf” attacks on Israelis.
The first was a video featuring her reciting a poem and pictures showing to show Palestinian protesters using slingshots and throwing stones at Israeli security forces.
The poem contains the strains: “Face Up To, my other folks, withstand them. / Face Up To the settler’s theft / And practice the caravan of martyrs.”
Symbol copyright AFP Image caption The poem was posted on the start of a wave of deadly knife, gun and vehicle assaults on Israelis
The indictment mentioned the poem’s “content material, its exposure and the cases of its publication created an actual chance that acts of violence or terrorism will be committed”.
But Tatour insisted the poem had been mistranslated and misinterpreted.
“they didn’t take into account my poem,” Tatour instructed Reuters news agency final year. “there is no demand violence. there is a fight, they forged it as violent.”
Tatour was once additionally convicted over any other publish that prosecutors stated expressed toughen for the Palestinian militant team Islamic Jihad – that is exact a terrorist workforce by way of Israel, the us and UNITED KINGDOM – and for a new Palestinian “intifada”, or uprising, against the Israeli occupation.
The 3rd post was a photograph of an Israeli Arab woman who was shot and wounded via Israeli police after she brandished a knife. It was once captioned: “i am the next martyr.”
